A presente pol\u00edtica \u00e9 um acordo juridicamente vinculativo entre o utilizador (\"Utilizador\", \"voc\u00ea\" ou \"seu\") e o operador deste s\u00edtio Web (\"Operador\", \"n\u00f3s\", \"nos\" ou \"nosso\"). Se o utilizador celebrar o presente acordo em nome de uma empresa ou outra entidade jur\u00eddica, declara que tem autoridade para vincular essa entidade ao presente acordo, caso em que os termos \"Utilizador\", \"voc\u00ea\" ou \"seu\" se referem a essa entidade. Se o utilizador n\u00e3o tiver essa autoridade, ou se n\u00e3o concordar com os termos deste acordo, n\u00e3o deve aceitar este acordo e n\u00e3o pode aceder e utilizar o Website e os Servi\u00e7os. Ao aceder e utilizar o Website e os Servi\u00e7os, o utilizador reconhece que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado aos termos da presente Pol\u00edtica. Esta Pol\u00edtica n\u00e3o se aplica \u00e0s pr\u00e1ticas de empresas que n\u00e3o possu\u00edmos ou controlamos, ou a indiv\u00edduos que n\u00e3o empregamos ou gerimos.<\/p>\n
\u00cdndice<\/h3>\n\n- Recolha autom\u00e1tica de informa\u00e7\u00f5es<\/a><\/li>\n
- Privacidade das crian\u00e7as<\/a><\/li>\n
- Utiliza\u00e7\u00e3o e tratamento das informa\u00e7\u00f5es recolhidas<\/a><\/li>\n
- Divulga\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es<\/a><\/li>\n
- Conserva\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es<\/a><\/li>\n
- Biscoitos<\/a><\/li>\n
- An\u00e1lise de dados<\/a><\/li>\n
- Sinais de n\u00e3o rastreio<\/a><\/li>\n
- Marketing por correio eletr\u00f3nico<\/a><\/li>\n
- Liga\u00e7\u00f5es para outros recursos<\/a><\/li>\n
- Seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n
- Viola\u00e7\u00e3o de dados<\/a><\/li>\n
- Altera\u00e7\u00f5es e modifica\u00e7\u00f5es<\/a><\/li>\n
- Aceita\u00e7\u00e3o da presente pol\u00edtica<\/a><\/li>\n
- Contactar-nos<\/a><\/li>\n<\/ol>\n
Recolha autom\u00e1tica de informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Quando abre o Website, os nossos servidores registam automaticamente as informa\u00e7\u00f5es que o seu browser envia. Estes dados podem incluir informa\u00e7\u00f5es como o endere\u00e7o IP do seu dispositivo, o tipo e a vers\u00e3o do browser, o tipo e a vers\u00e3o do sistema operativo, as prefer\u00eancias de idioma ou a p\u00e1gina Web que estava a visitar antes de aceder ao Website e aos Servi\u00e7os, as p\u00e1ginas do Website e dos Servi\u00e7os que visita, o tempo passado nessas p\u00e1ginas, as informa\u00e7\u00f5es que procura no Website, as horas e datas de acesso e outras estat\u00edsticas.<\/p>\n
As informa\u00e7\u00f5es recolhidas automaticamente s\u00e3o utilizadas apenas para identificar potenciais casos de abuso e estabelecer informa\u00e7\u00f5es estat\u00edsticas sobre a utiliza\u00e7\u00e3o e o tr\u00e1fego do S\u00edtio Web e dos Servi\u00e7os. Estas informa\u00e7\u00f5es estat\u00edsticas n\u00e3o s\u00e3o agregadas de forma a identificar um determinado Utilizador do sistema.<\/p>\n
Privacidade das crian\u00e7as<\/h2>\n
N\u00e3o recolhemos intencionalmente quaisquer Informa\u00e7\u00f5es Pessoais de crian\u00e7as com idade inferior a 18 anos. Se tiver menos de 18 anos, n\u00e3o envie quaisquer Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Web site e dos Servi\u00e7os. Se tiver motivos para acreditar que uma crian\u00e7a com menos de 18 anos nos forneceu Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Web site e dos Servi\u00e7os, contacte-nos para solicitar que eliminemos as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais dessa crian\u00e7a dos nossos Servi\u00e7os.<\/p>\n
Encorajamos os pais e os tutores legais a monitorizarem a utiliza\u00e7\u00e3o da Internet pelos seus filhos e a ajudarem a aplicar esta Pol\u00edtica, instruindo os seus filhos a nunca fornecerem Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Web site e dos Servi\u00e7os sem a sua autoriza\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m pedimos a todos os pais e tutores legais que supervisionam a guarda de crian\u00e7as que tomem as precau\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para garantir que os seus filhos s\u00e3o instru\u00eddos a nunca fornecerem Informa\u00e7\u00f5es Pessoais quando est\u00e3o online sem a sua autoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Utiliza\u00e7\u00e3o e tratamento das informa\u00e7\u00f5es recolhidas<\/h2>\n
Actuamos como um controlador de dados e um processador de dados quando lidamos com Informa\u00e7\u00f5es Pessoais, a menos que tenhamos celebrado um acordo de processamento de dados com o utilizador, caso em que o utilizador seria o controlador de dados e n\u00f3s o processador de dados.<\/p>\n
O nosso papel tamb\u00e9m pode diferir consoante a situa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica que envolve as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. Agimos na capacidade de um controlador de dados quando pedimos ao utilizador que envie as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais necess\u00e1rias para garantir o seu acesso e utiliza\u00e7\u00e3o do Website e dos Servi\u00e7os. Nesses casos, somos um controlador de dados porque determinamos as finalidades e os meios de processamento das Informa\u00e7\u00f5es Pessoais.<\/p>\n
Actuamos na capacidade de um processador de dados em situa\u00e7\u00f5es em que o utilizador envia Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Website e dos Servi\u00e7os. N\u00e3o possu\u00edmos, controlamos ou tomamos decis\u00f5es sobre as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais enviadas e essas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais s\u00e3o processadas apenas de acordo com as instru\u00e7\u00f5es do utilizador. Nesses casos, o Utilizador que fornece as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais actua como um controlador de dados.<\/p>\n
Para disponibilizar o Website e os Servi\u00e7os ao utilizador, ou para cumprir uma obriga\u00e7\u00e3o legal, poderemos ter de recolher e utilizar determinadas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. Se o utilizador n\u00e3o fornecer as informa\u00e7\u00f5es que solicitamos, poderemos n\u00e3o ser capazes de lhe fornecer os produtos ou servi\u00e7os solicitados. Todas as informa\u00e7\u00f5es que recolhemos do utilizador podem ser utilizadas para os seguintes fins:<\/p>\n
\n- Criar e gerir contas de utilizador<\/li>\n
- Enviar informa\u00e7\u00f5es administrativas<\/li>\n
- Enviar actualiza\u00e7\u00f5es de produtos e servi\u00e7os<\/li>\n
- Responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o e prestar apoio<\/li>\n
- Solicitar feedback do utilizador<\/li>\n
- Melhorar a experi\u00eancia do utilizador<\/li>\n
- Aplicar termos e condi\u00e7\u00f5es e pol\u00edticas<\/li>\n
- Proteger contra abusos e utilizadores maliciosos<\/li>\n
- Responder a pedidos legais e evitar danos<\/li>\n
- Gerir e operar o s\u00edtio Web e os servi\u00e7os<\/li>\n<\/ul>\n
O processamento das suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais depende da forma como interage com o Website e os Servi\u00e7os, da sua localiza\u00e7\u00e3o no mundo e se se aplicar uma das seguintes situa\u00e7\u00f5es: (i) deu o seu consentimento para uma ou mais finalidades espec\u00edficas; (ii) o fornecimento de informa\u00e7\u00f5es \u00e9 necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o de um acordo consigo e\/ou para quaisquer obriga\u00e7\u00f5es pr\u00e9-contratuais do mesmo; (iii) o processamento \u00e9 necess\u00e1rio para o cumprimento de uma obriga\u00e7\u00e3o legal a que est\u00e1 sujeito; (iv) o processamento est\u00e1 relacionado com uma tarefa que \u00e9 realizada no interesse p\u00fablico ou no exerc\u00edcio da autoridade oficial que nos \u00e9 conferida; (v) o processamento \u00e9 necess\u00e1rio para efeitos dos interesses leg\u00edtimos prosseguidos por n\u00f3s ou por um terceiro.<\/p>\n
Note-se que, ao abrigo de algumas legisla\u00e7\u00f5es, podemos ser autorizados a processar informa\u00e7\u00f5es at\u00e9 que o utilizador se oponha a esse processamento, optando por n\u00e3o o fazer, sem ter de se basear no consentimento ou em qualquer outra das bases legais. Em qualquer caso, teremos todo o gosto em esclarecer a base jur\u00eddica espec\u00edfica que se aplica ao processamento e, em particular, se o fornecimento de informa\u00e7\u00f5es pessoais \u00e9 um requisito legal ou contratual, ou um requisito necess\u00e1rio para celebrar um contrato.<\/p>\n
Divulga\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Dependendo dos Servi\u00e7os solicitados ou conforme necess\u00e1rio para concluir qualquer transa\u00e7\u00e3o ou fornecer qualquer Servi\u00e7o que tenha solicitado, poderemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es com as nossas afiliadas, empresas contratadas e fornecedores de servi\u00e7os (coletivamente, \"Fornecedores de Servi\u00e7os\") a quem recorremos para ajudar no funcionamento do Website e dos Servi\u00e7os dispon\u00edveis para o utilizador e cujas pol\u00edticas de privacidade s\u00e3o consistentes com as nossas ou que concordam em cumprir as nossas pol\u00edticas no que diz respeito \u00e0s Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. N\u00e3o partilharemos quaisquer informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal com terceiros e n\u00e3o partilharemos quaisquer informa\u00e7\u00f5es com terceiros n\u00e3o afiliados.<\/p>\n
Os prestadores de servi\u00e7os n\u00e3o est\u00e3o autorizados a utilizar ou divulgar as suas informa\u00e7\u00f5es, exceto quando necess\u00e1rio para prestar servi\u00e7os em nosso nome ou cumprir requisitos legais. Os prestadores de servi\u00e7os recebem as informa\u00e7\u00f5es de que necessitam apenas para desempenharem as fun\u00e7\u00f5es que lhes foram atribu\u00eddas e n\u00e3o os autorizamos a utilizar ou divulgar quaisquer informa\u00e7\u00f5es fornecidas para os seus pr\u00f3prios fins de marketing ou outros.<\/p>\n
Tamb\u00e9m podemos divulgar quaisquer Informa\u00e7\u00f5es Pessoais que recolhemos, utilizamos ou recebemos se tal for exigido ou permitido por lei, por exemplo, para cumprir uma intima\u00e7\u00e3o ou um processo legal semelhante, e quando acreditamos de boa f\u00e9 que a divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para proteger os nossos direitos, proteger a sua seguran\u00e7a ou a seguran\u00e7a de terceiros, investigar fraudes ou responder a um pedido do governo.<\/p>\n
Conserva\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Conservaremos e utilizaremos as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para cumprir as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais, para fazer cumprir os nossos acordos, resolver lit\u00edgios e, exceto se for exigido ou permitido por lei um per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o mais longo.<\/p>\n
Podemos utilizar quaisquer dados agregados derivados ou que incorporem as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais depois de as atualizar ou apagar, mas n\u00e3o de uma forma que o identifique pessoalmente. Quando o per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o expirar, as informa\u00e7\u00f5es pessoais ser\u00e3o eliminadas. Por conseguinte, o direito de acesso, o direito de apagamento, o direito de retifica\u00e7\u00e3o e o direito \u00e0 portabilidade dos dados n\u00e3o podem ser aplicados ap\u00f3s a expira\u00e7\u00e3o do per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Biscoitos<\/h2>\n
O nosso Web site e os nossos servi\u00e7os utilizam \"cookies\" para ajudar a personalizar a sua experi\u00eancia online. Um cookie \u00e9 um ficheiro de texto que \u00e9 colocado no seu disco r\u00edgido por um servidor de p\u00e1ginas Web. Os cookies n\u00e3o podem ser utilizados para executar programas ou enviar v\u00edrus para o seu computador. Os cookies s\u00e3o atribu\u00eddos exclusivamente ao utilizador e s\u00f3 podem ser lidos por um servidor Web no dom\u00ednio que emitiu o cookie para o utilizador. Se o utilizador optar por recusar os cookies, poder\u00e1 n\u00e3o conseguir usufruir plenamente das funcionalidades do Website e dos Servi\u00e7os.<\/p>\n
Podemos utilizar cookies para recolher, armazenar e rastrear informa\u00e7\u00f5es para seguran\u00e7a e personaliza\u00e7\u00e3o, para operar o Web site e os servi\u00e7os e para fins estat\u00edsticos. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre os cookies que recolhemos e a sua finalidade, consulte a nossa pol\u00edtica de cookies<\/a>. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que tem a possibilidade de aceitar ou recusar cookies. A maioria dos browsers aceita automaticamente os cookies por defeito, mas pode modificar as defini\u00e7\u00f5es do seu browser para recusar os cookies, se preferir.<\/p>\nAn\u00e1lise de dados<\/h2>\n
O nosso Website e os nossos Servi\u00e7os podem utilizar ferramentas anal\u00edticas de terceiros que utilizam cookies, web beacons ou outras tecnologias de recolha de informa\u00e7\u00f5es semelhantes para recolher informa\u00e7\u00f5es padr\u00e3o de atividade e utiliza\u00e7\u00e3o da Internet. As informa\u00e7\u00f5es recolhidas s\u00e3o utilizadas para compilar relat\u00f3rios estat\u00edsticos sobre a atividade do Utilizador, tais como a frequ\u00eancia com que os Utilizadores visitam o nosso Website e Servi\u00e7os, as p\u00e1ginas que visitam e durante quanto tempo, etc. Utilizamos as informa\u00e7\u00f5es obtidas a partir destas ferramentas de an\u00e1lise para monitorizar o desempenho e melhorar o nosso Website e Servi\u00e7os. N\u00e3o utilizamos ferramentas anal\u00edticas de terceiros para rastrear ou recolher quaisquer informa\u00e7\u00f5es pessoais identific\u00e1veis dos nossos Utilizadores e n\u00e3o associaremos quaisquer informa\u00e7\u00f5es recolhidas dos relat\u00f3rios estat\u00edsticos a qualquer Utilizador individual.<\/p>\n
Sinais de n\u00e3o rastreio<\/h2>\n
Alguns browsers incorporam uma funcionalidade \"N\u00e3o seguir\" que indica aos s\u00edtios Web que visita que n\u00e3o pretende que a sua atividade online seja seguida. O rastreio n\u00e3o \u00e9 o mesmo que utilizar ou recolher informa\u00e7\u00f5es relacionadas com um s\u00edtio Web. Para estes efeitos, o rastreio refere-se \u00e0 recolha de informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal dos consumidores que utilizam ou visitam um s\u00edtio Web ou servi\u00e7o online \u00e0 medida que se deslocam por diferentes s\u00edtios Web ao longo do tempo. A forma como os browsers comunicam o sinal de N\u00e3o Rastrear ainda n\u00e3o \u00e9 uniforme. Como resultado, o Website e os Servi\u00e7os ainda n\u00e3o est\u00e3o configurados para interpretar ou responder aos sinais de N\u00e3o Rastrear comunicados pelo seu browser. Mesmo assim, conforme descrito em mais pormenor ao longo desta Pol\u00edtica, limitamos a nossa utiliza\u00e7\u00e3o e recolha das suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. Para obter uma descri\u00e7\u00e3o dos protocolos Do Not Track para browsers e dispositivos m\u00f3veis ou para saber mais sobre as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, visite internetcookies.com<\/a><\/p>\nMarketing por correio eletr\u00f3nico<\/h2>\n
Oferecemos boletins informativos electr\u00f3nicos que pode subscrever voluntariamente em qualquer altura. Comprometemo-nos a manter o seu endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico confidencial e n\u00e3o divulgaremos o seu endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico a terceiros, exceto conforme permitido na sec\u00e7\u00e3o de utiliza\u00e7\u00e3o e processamento de informa\u00e7\u00f5es. Manteremos as informa\u00e7\u00f5es enviadas por correio eletr\u00f3nico em conformidade com as leis e regulamentos aplic\u00e1veis.<\/p>\n
Em conformidade com a lei CAN-SPAM, todas as mensagens de correio eletr\u00f3nico enviadas por n\u00f3s indicar\u00e3o claramente de quem \u00e9 a mensagem e fornecer\u00e3o informa\u00e7\u00f5es claras sobre como contactar o remetente. O utilizador pode optar por deixar de receber a nossa newsletter ou as nossas mensagens de marketing por correio eletr\u00f3nico, seguindo as instru\u00e7\u00f5es de anula\u00e7\u00e3o da subscri\u00e7\u00e3o inclu\u00eddas nessas mensagens ou contactando-nos.<\/p>\n
Liga\u00e7\u00f5es para outros recursos<\/h2>\n
O Website e os Servi\u00e7os cont\u00eam liga\u00e7\u00f5es para outros recursos que n\u00e3o s\u00e3o detidos ou controlados por n\u00f3s. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que n\u00e3o somos respons\u00e1veis pelas pr\u00e1ticas de privacidade desses outros recursos ou de terceiros. Aconselhamos o utilizador a estar atento quando sair do Web site e dos Servi\u00e7os e a ler as declara\u00e7\u00f5es de privacidade de cada um dos recursos que possam recolher Informa\u00e7\u00f5es Pessoais.<\/p>\n
Seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o<\/h2>\n
Asseguramos as informa\u00e7\u00f5es fornecidas pelo utilizador em servidores inform\u00e1ticos num ambiente controlado e seguro, protegido contra acesso, utiliza\u00e7\u00e3o ou divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizados. Mantemos salvaguardas administrativas, t\u00e9cnicas e f\u00edsicas razo\u00e1veis num esfor\u00e7o para proteger contra o acesso n\u00e3o autorizado, a utiliza\u00e7\u00e3o, a modifica\u00e7\u00e3o e a divulga\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais sob o nosso controlo e cust\u00f3dia. No entanto, nenhuma transmiss\u00e3o de dados atrav\u00e9s da Internet ou de uma rede sem fios pode ser garantida.<\/p>\n
Por conseguinte, embora nos esforcemos por proteger as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais, o utilizador reconhece que (i) existem limita\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a e privacidade na Internet que est\u00e3o fora do nosso controlo; (ii) a seguran\u00e7a, integridade e privacidade de todas e quaisquer informa\u00e7\u00f5es e dados trocados entre o utilizador e o S\u00edtio Web e os Servi\u00e7os n\u00e3o podem ser garantidos; e (iii) tais informa\u00e7\u00f5es e dados podem ser vistos ou adulterados em tr\u00e2nsito por terceiros, apesar dos melhores esfor\u00e7os.<\/p>\n
Viola\u00e7\u00e3o de dados<\/h2>\n
No caso de termos conhecimento de que a seguran\u00e7a do Website e dos Servi\u00e7os foi comprometida ou de que as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais dos Utilizadores foram divulgadas a terceiros n\u00e3o relacionados como resultado de atividade externa, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, ataques de seguran\u00e7a ou fraude, reservamo-nos o direito de tomar medidas razoavelmente apropriadas, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, investiga\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o, bem como notifica\u00e7\u00e3o e coopera\u00e7\u00e3o com as autoridades policiais. No caso de uma viola\u00e7\u00e3o de dados, envidaremos esfor\u00e7os razo\u00e1veis para notificar os indiv\u00edduos afectados se acreditarmos que existe um risco razo\u00e1vel de danos para o Utilizador em resultado da viola\u00e7\u00e3o ou se a notifica\u00e7\u00e3o for exigida por lei. Quando o fizermos, enviar-lhe-emos um e-mail.<\/p>\n
Altera\u00e7\u00f5es e modifica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Reservamo-nos o direito de modificar esta Pol\u00edtica ou os seus termos relacionados com o Web site e os Servi\u00e7os em qualquer altura, \u00e0 nossa discri\u00e7\u00e3o. Quando o fizermos, indicaremos a data de atualiza\u00e7\u00e3o na parte inferior desta p\u00e1gina. Poderemos tamb\u00e9m notific\u00e1-lo de outras formas, se assim o entendermos, como, por exemplo, atrav\u00e9s das informa\u00e7\u00f5es de contacto que forneceu.<\/p>\n
Uma vers\u00e3o actualizada da presente Pol\u00edtica entrar\u00e1 em vigor imediatamente ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica revista, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio. A sua utiliza\u00e7\u00e3o continuada do Website e dos Servi\u00e7os ap\u00f3s a data de entrada em vigor da Pol\u00edtica revista (ou outro ato especificado nessa altura) constituir\u00e1 o seu consentimento para essas altera\u00e7\u00f5es. No entanto, n\u00e3o utilizaremos, sem o seu consentimento, as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais de uma forma materialmente diferente da que foi declarada na altura em que as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais foram recolhidas.<\/p>\n
Aceita\u00e7\u00e3o da presente pol\u00edtica<\/h2>\n
O utilizador reconhece que leu esta Pol\u00edtica e concorda com todos os seus termos e condi\u00e7\u00f5es. Ao aceder e utilizar o Website e os Servi\u00e7os e ao submeter as suas informa\u00e7\u00f5es, concorda em ficar vinculado a esta Pol\u00edtica. Se o utilizador n\u00e3o concordar em cumprir os termos desta Pol\u00edtica, n\u00e3o est\u00e1 autorizado a aceder ou utilizar o Website e os Servi\u00e7os. Esta pol\u00edtica de privacidade foi criada com a ajuda de WebsitePolicies<\/a>.<\/p>\nContactar-nos<\/h2>\n
Se tiver quaisquer quest\u00f5es, preocupa\u00e7\u00f5es ou queixas relativamente a esta Pol\u00edtica, \u00e0s informa\u00e7\u00f5es que mantemos sobre si, ou se pretender exercer os seus direitos, encorajamo-lo a contactar-nos utilizando os detalhes abaixo:<\/p>\nhttps:\/\/www.mantall.eu\/about-mantall\/contact\/<\/a>
\nadmin@mantall.eu<\/a>\nTentaremos resolver as queixas e lit\u00edgios e envidaremos todos os esfor\u00e7os razo\u00e1veis para honrar o seu desejo de exercer os seus direitos o mais rapidamente poss\u00edvel e, em qualquer caso, dentro dos prazos previstos pela legisla\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1vel.<\/p>\n
Este documento foi atualizado pela \u00faltima vez em 7 de dezembro de 2022<\/p>\n
Recolha autom\u00e1tica de informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Quando abre o Website, os nossos servidores registam automaticamente as informa\u00e7\u00f5es que o seu browser envia. Estes dados podem incluir informa\u00e7\u00f5es como o endere\u00e7o IP do seu dispositivo, o tipo e a vers\u00e3o do browser, o tipo e a vers\u00e3o do sistema operativo, as prefer\u00eancias de idioma ou a p\u00e1gina Web que estava a visitar antes de aceder ao Website e aos Servi\u00e7os, as p\u00e1ginas do Website e dos Servi\u00e7os que visita, o tempo passado nessas p\u00e1ginas, as informa\u00e7\u00f5es que procura no Website, as horas e datas de acesso e outras estat\u00edsticas.<\/p>\n
As informa\u00e7\u00f5es recolhidas automaticamente s\u00e3o utilizadas apenas para identificar potenciais casos de abuso e estabelecer informa\u00e7\u00f5es estat\u00edsticas sobre a utiliza\u00e7\u00e3o e o tr\u00e1fego do S\u00edtio Web e dos Servi\u00e7os. Estas informa\u00e7\u00f5es estat\u00edsticas n\u00e3o s\u00e3o agregadas de forma a identificar um determinado Utilizador do sistema.<\/p>\n
Privacidade das crian\u00e7as<\/h2>\n
N\u00e3o recolhemos intencionalmente quaisquer Informa\u00e7\u00f5es Pessoais de crian\u00e7as com idade inferior a 18 anos. Se tiver menos de 18 anos, n\u00e3o envie quaisquer Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Web site e dos Servi\u00e7os. Se tiver motivos para acreditar que uma crian\u00e7a com menos de 18 anos nos forneceu Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Web site e dos Servi\u00e7os, contacte-nos para solicitar que eliminemos as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais dessa crian\u00e7a dos nossos Servi\u00e7os.<\/p>\n
Encorajamos os pais e os tutores legais a monitorizarem a utiliza\u00e7\u00e3o da Internet pelos seus filhos e a ajudarem a aplicar esta Pol\u00edtica, instruindo os seus filhos a nunca fornecerem Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Web site e dos Servi\u00e7os sem a sua autoriza\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m pedimos a todos os pais e tutores legais que supervisionam a guarda de crian\u00e7as que tomem as precau\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para garantir que os seus filhos s\u00e3o instru\u00eddos a nunca fornecerem Informa\u00e7\u00f5es Pessoais quando est\u00e3o online sem a sua autoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Utiliza\u00e7\u00e3o e tratamento das informa\u00e7\u00f5es recolhidas<\/h2>\n
Actuamos como um controlador de dados e um processador de dados quando lidamos com Informa\u00e7\u00f5es Pessoais, a menos que tenhamos celebrado um acordo de processamento de dados com o utilizador, caso em que o utilizador seria o controlador de dados e n\u00f3s o processador de dados.<\/p>\n
O nosso papel tamb\u00e9m pode diferir consoante a situa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica que envolve as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. Agimos na capacidade de um controlador de dados quando pedimos ao utilizador que envie as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais necess\u00e1rias para garantir o seu acesso e utiliza\u00e7\u00e3o do Website e dos Servi\u00e7os. Nesses casos, somos um controlador de dados porque determinamos as finalidades e os meios de processamento das Informa\u00e7\u00f5es Pessoais.<\/p>\n
Actuamos na capacidade de um processador de dados em situa\u00e7\u00f5es em que o utilizador envia Informa\u00e7\u00f5es Pessoais atrav\u00e9s do Website e dos Servi\u00e7os. N\u00e3o possu\u00edmos, controlamos ou tomamos decis\u00f5es sobre as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais enviadas e essas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais s\u00e3o processadas apenas de acordo com as instru\u00e7\u00f5es do utilizador. Nesses casos, o Utilizador que fornece as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais actua como um controlador de dados.<\/p>\n
Para disponibilizar o Website e os Servi\u00e7os ao utilizador, ou para cumprir uma obriga\u00e7\u00e3o legal, poderemos ter de recolher e utilizar determinadas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. Se o utilizador n\u00e3o fornecer as informa\u00e7\u00f5es que solicitamos, poderemos n\u00e3o ser capazes de lhe fornecer os produtos ou servi\u00e7os solicitados. Todas as informa\u00e7\u00f5es que recolhemos do utilizador podem ser utilizadas para os seguintes fins:<\/p>\n
- \n
- Criar e gerir contas de utilizador<\/li>\n
- Enviar informa\u00e7\u00f5es administrativas<\/li>\n
- Enviar actualiza\u00e7\u00f5es de produtos e servi\u00e7os<\/li>\n
- Responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o e prestar apoio<\/li>\n
- Solicitar feedback do utilizador<\/li>\n
- Melhorar a experi\u00eancia do utilizador<\/li>\n
- Aplicar termos e condi\u00e7\u00f5es e pol\u00edticas<\/li>\n
- Proteger contra abusos e utilizadores maliciosos<\/li>\n
- Responder a pedidos legais e evitar danos<\/li>\n
- Gerir e operar o s\u00edtio Web e os servi\u00e7os<\/li>\n<\/ul>\n
O processamento das suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais depende da forma como interage com o Website e os Servi\u00e7os, da sua localiza\u00e7\u00e3o no mundo e se se aplicar uma das seguintes situa\u00e7\u00f5es: (i) deu o seu consentimento para uma ou mais finalidades espec\u00edficas; (ii) o fornecimento de informa\u00e7\u00f5es \u00e9 necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o de um acordo consigo e\/ou para quaisquer obriga\u00e7\u00f5es pr\u00e9-contratuais do mesmo; (iii) o processamento \u00e9 necess\u00e1rio para o cumprimento de uma obriga\u00e7\u00e3o legal a que est\u00e1 sujeito; (iv) o processamento est\u00e1 relacionado com uma tarefa que \u00e9 realizada no interesse p\u00fablico ou no exerc\u00edcio da autoridade oficial que nos \u00e9 conferida; (v) o processamento \u00e9 necess\u00e1rio para efeitos dos interesses leg\u00edtimos prosseguidos por n\u00f3s ou por um terceiro.<\/p>\n
Note-se que, ao abrigo de algumas legisla\u00e7\u00f5es, podemos ser autorizados a processar informa\u00e7\u00f5es at\u00e9 que o utilizador se oponha a esse processamento, optando por n\u00e3o o fazer, sem ter de se basear no consentimento ou em qualquer outra das bases legais. Em qualquer caso, teremos todo o gosto em esclarecer a base jur\u00eddica espec\u00edfica que se aplica ao processamento e, em particular, se o fornecimento de informa\u00e7\u00f5es pessoais \u00e9 um requisito legal ou contratual, ou um requisito necess\u00e1rio para celebrar um contrato.<\/p>\n
Divulga\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Dependendo dos Servi\u00e7os solicitados ou conforme necess\u00e1rio para concluir qualquer transa\u00e7\u00e3o ou fornecer qualquer Servi\u00e7o que tenha solicitado, poderemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es com as nossas afiliadas, empresas contratadas e fornecedores de servi\u00e7os (coletivamente, \"Fornecedores de Servi\u00e7os\") a quem recorremos para ajudar no funcionamento do Website e dos Servi\u00e7os dispon\u00edveis para o utilizador e cujas pol\u00edticas de privacidade s\u00e3o consistentes com as nossas ou que concordam em cumprir as nossas pol\u00edticas no que diz respeito \u00e0s Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. N\u00e3o partilharemos quaisquer informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal com terceiros e n\u00e3o partilharemos quaisquer informa\u00e7\u00f5es com terceiros n\u00e3o afiliados.<\/p>\n
Os prestadores de servi\u00e7os n\u00e3o est\u00e3o autorizados a utilizar ou divulgar as suas informa\u00e7\u00f5es, exceto quando necess\u00e1rio para prestar servi\u00e7os em nosso nome ou cumprir requisitos legais. Os prestadores de servi\u00e7os recebem as informa\u00e7\u00f5es de que necessitam apenas para desempenharem as fun\u00e7\u00f5es que lhes foram atribu\u00eddas e n\u00e3o os autorizamos a utilizar ou divulgar quaisquer informa\u00e7\u00f5es fornecidas para os seus pr\u00f3prios fins de marketing ou outros.<\/p>\n
Tamb\u00e9m podemos divulgar quaisquer Informa\u00e7\u00f5es Pessoais que recolhemos, utilizamos ou recebemos se tal for exigido ou permitido por lei, por exemplo, para cumprir uma intima\u00e7\u00e3o ou um processo legal semelhante, e quando acreditamos de boa f\u00e9 que a divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para proteger os nossos direitos, proteger a sua seguran\u00e7a ou a seguran\u00e7a de terceiros, investigar fraudes ou responder a um pedido do governo.<\/p>\n
Conserva\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Conservaremos e utilizaremos as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para cumprir as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais, para fazer cumprir os nossos acordos, resolver lit\u00edgios e, exceto se for exigido ou permitido por lei um per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o mais longo.<\/p>\n
Podemos utilizar quaisquer dados agregados derivados ou que incorporem as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais depois de as atualizar ou apagar, mas n\u00e3o de uma forma que o identifique pessoalmente. Quando o per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o expirar, as informa\u00e7\u00f5es pessoais ser\u00e3o eliminadas. Por conseguinte, o direito de acesso, o direito de apagamento, o direito de retifica\u00e7\u00e3o e o direito \u00e0 portabilidade dos dados n\u00e3o podem ser aplicados ap\u00f3s a expira\u00e7\u00e3o do per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Biscoitos<\/h2>\n
O nosso Web site e os nossos servi\u00e7os utilizam \"cookies\" para ajudar a personalizar a sua experi\u00eancia online. Um cookie \u00e9 um ficheiro de texto que \u00e9 colocado no seu disco r\u00edgido por um servidor de p\u00e1ginas Web. Os cookies n\u00e3o podem ser utilizados para executar programas ou enviar v\u00edrus para o seu computador. Os cookies s\u00e3o atribu\u00eddos exclusivamente ao utilizador e s\u00f3 podem ser lidos por um servidor Web no dom\u00ednio que emitiu o cookie para o utilizador. Se o utilizador optar por recusar os cookies, poder\u00e1 n\u00e3o conseguir usufruir plenamente das funcionalidades do Website e dos Servi\u00e7os.<\/p>\n
Podemos utilizar cookies para recolher, armazenar e rastrear informa\u00e7\u00f5es para seguran\u00e7a e personaliza\u00e7\u00e3o, para operar o Web site e os servi\u00e7os e para fins estat\u00edsticos. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre os cookies que recolhemos e a sua finalidade, consulte a nossa pol\u00edtica de cookies<\/a>. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que tem a possibilidade de aceitar ou recusar cookies. A maioria dos browsers aceita automaticamente os cookies por defeito, mas pode modificar as defini\u00e7\u00f5es do seu browser para recusar os cookies, se preferir.<\/p>\n
An\u00e1lise de dados<\/h2>\n
O nosso Website e os nossos Servi\u00e7os podem utilizar ferramentas anal\u00edticas de terceiros que utilizam cookies, web beacons ou outras tecnologias de recolha de informa\u00e7\u00f5es semelhantes para recolher informa\u00e7\u00f5es padr\u00e3o de atividade e utiliza\u00e7\u00e3o da Internet. As informa\u00e7\u00f5es recolhidas s\u00e3o utilizadas para compilar relat\u00f3rios estat\u00edsticos sobre a atividade do Utilizador, tais como a frequ\u00eancia com que os Utilizadores visitam o nosso Website e Servi\u00e7os, as p\u00e1ginas que visitam e durante quanto tempo, etc. Utilizamos as informa\u00e7\u00f5es obtidas a partir destas ferramentas de an\u00e1lise para monitorizar o desempenho e melhorar o nosso Website e Servi\u00e7os. N\u00e3o utilizamos ferramentas anal\u00edticas de terceiros para rastrear ou recolher quaisquer informa\u00e7\u00f5es pessoais identific\u00e1veis dos nossos Utilizadores e n\u00e3o associaremos quaisquer informa\u00e7\u00f5es recolhidas dos relat\u00f3rios estat\u00edsticos a qualquer Utilizador individual.<\/p>\n
Sinais de n\u00e3o rastreio<\/h2>\n
Alguns browsers incorporam uma funcionalidade \"N\u00e3o seguir\" que indica aos s\u00edtios Web que visita que n\u00e3o pretende que a sua atividade online seja seguida. O rastreio n\u00e3o \u00e9 o mesmo que utilizar ou recolher informa\u00e7\u00f5es relacionadas com um s\u00edtio Web. Para estes efeitos, o rastreio refere-se \u00e0 recolha de informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal dos consumidores que utilizam ou visitam um s\u00edtio Web ou servi\u00e7o online \u00e0 medida que se deslocam por diferentes s\u00edtios Web ao longo do tempo. A forma como os browsers comunicam o sinal de N\u00e3o Rastrear ainda n\u00e3o \u00e9 uniforme. Como resultado, o Website e os Servi\u00e7os ainda n\u00e3o est\u00e3o configurados para interpretar ou responder aos sinais de N\u00e3o Rastrear comunicados pelo seu browser. Mesmo assim, conforme descrito em mais pormenor ao longo desta Pol\u00edtica, limitamos a nossa utiliza\u00e7\u00e3o e recolha das suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais. Para obter uma descri\u00e7\u00e3o dos protocolos Do Not Track para browsers e dispositivos m\u00f3veis ou para saber mais sobre as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, visite internetcookies.com<\/a><\/p>\n
Marketing por correio eletr\u00f3nico<\/h2>\n
Oferecemos boletins informativos electr\u00f3nicos que pode subscrever voluntariamente em qualquer altura. Comprometemo-nos a manter o seu endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico confidencial e n\u00e3o divulgaremos o seu endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico a terceiros, exceto conforme permitido na sec\u00e7\u00e3o de utiliza\u00e7\u00e3o e processamento de informa\u00e7\u00f5es. Manteremos as informa\u00e7\u00f5es enviadas por correio eletr\u00f3nico em conformidade com as leis e regulamentos aplic\u00e1veis.<\/p>\n
Em conformidade com a lei CAN-SPAM, todas as mensagens de correio eletr\u00f3nico enviadas por n\u00f3s indicar\u00e3o claramente de quem \u00e9 a mensagem e fornecer\u00e3o informa\u00e7\u00f5es claras sobre como contactar o remetente. O utilizador pode optar por deixar de receber a nossa newsletter ou as nossas mensagens de marketing por correio eletr\u00f3nico, seguindo as instru\u00e7\u00f5es de anula\u00e7\u00e3o da subscri\u00e7\u00e3o inclu\u00eddas nessas mensagens ou contactando-nos.<\/p>\n
Liga\u00e7\u00f5es para outros recursos<\/h2>\n
O Website e os Servi\u00e7os cont\u00eam liga\u00e7\u00f5es para outros recursos que n\u00e3o s\u00e3o detidos ou controlados por n\u00f3s. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que n\u00e3o somos respons\u00e1veis pelas pr\u00e1ticas de privacidade desses outros recursos ou de terceiros. Aconselhamos o utilizador a estar atento quando sair do Web site e dos Servi\u00e7os e a ler as declara\u00e7\u00f5es de privacidade de cada um dos recursos que possam recolher Informa\u00e7\u00f5es Pessoais.<\/p>\n
Seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o<\/h2>\n
Asseguramos as informa\u00e7\u00f5es fornecidas pelo utilizador em servidores inform\u00e1ticos num ambiente controlado e seguro, protegido contra acesso, utiliza\u00e7\u00e3o ou divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizados. Mantemos salvaguardas administrativas, t\u00e9cnicas e f\u00edsicas razo\u00e1veis num esfor\u00e7o para proteger contra o acesso n\u00e3o autorizado, a utiliza\u00e7\u00e3o, a modifica\u00e7\u00e3o e a divulga\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais sob o nosso controlo e cust\u00f3dia. No entanto, nenhuma transmiss\u00e3o de dados atrav\u00e9s da Internet ou de uma rede sem fios pode ser garantida.<\/p>\n
Por conseguinte, embora nos esforcemos por proteger as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais, o utilizador reconhece que (i) existem limita\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a e privacidade na Internet que est\u00e3o fora do nosso controlo; (ii) a seguran\u00e7a, integridade e privacidade de todas e quaisquer informa\u00e7\u00f5es e dados trocados entre o utilizador e o S\u00edtio Web e os Servi\u00e7os n\u00e3o podem ser garantidos; e (iii) tais informa\u00e7\u00f5es e dados podem ser vistos ou adulterados em tr\u00e2nsito por terceiros, apesar dos melhores esfor\u00e7os.<\/p>\n
Viola\u00e7\u00e3o de dados<\/h2>\n
No caso de termos conhecimento de que a seguran\u00e7a do Website e dos Servi\u00e7os foi comprometida ou de que as Informa\u00e7\u00f5es Pessoais dos Utilizadores foram divulgadas a terceiros n\u00e3o relacionados como resultado de atividade externa, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, ataques de seguran\u00e7a ou fraude, reservamo-nos o direito de tomar medidas razoavelmente apropriadas, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, investiga\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o, bem como notifica\u00e7\u00e3o e coopera\u00e7\u00e3o com as autoridades policiais. No caso de uma viola\u00e7\u00e3o de dados, envidaremos esfor\u00e7os razo\u00e1veis para notificar os indiv\u00edduos afectados se acreditarmos que existe um risco razo\u00e1vel de danos para o Utilizador em resultado da viola\u00e7\u00e3o ou se a notifica\u00e7\u00e3o for exigida por lei. Quando o fizermos, enviar-lhe-emos um e-mail.<\/p>\n
Altera\u00e7\u00f5es e modifica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n
Reservamo-nos o direito de modificar esta Pol\u00edtica ou os seus termos relacionados com o Web site e os Servi\u00e7os em qualquer altura, \u00e0 nossa discri\u00e7\u00e3o. Quando o fizermos, indicaremos a data de atualiza\u00e7\u00e3o na parte inferior desta p\u00e1gina. Poderemos tamb\u00e9m notific\u00e1-lo de outras formas, se assim o entendermos, como, por exemplo, atrav\u00e9s das informa\u00e7\u00f5es de contacto que forneceu.<\/p>\n
Uma vers\u00e3o actualizada da presente Pol\u00edtica entrar\u00e1 em vigor imediatamente ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica revista, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio. A sua utiliza\u00e7\u00e3o continuada do Website e dos Servi\u00e7os ap\u00f3s a data de entrada em vigor da Pol\u00edtica revista (ou outro ato especificado nessa altura) constituir\u00e1 o seu consentimento para essas altera\u00e7\u00f5es. No entanto, n\u00e3o utilizaremos, sem o seu consentimento, as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais de uma forma materialmente diferente da que foi declarada na altura em que as suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais foram recolhidas.<\/p>\n
Aceita\u00e7\u00e3o da presente pol\u00edtica<\/h2>\n
O utilizador reconhece que leu esta Pol\u00edtica e concorda com todos os seus termos e condi\u00e7\u00f5es. Ao aceder e utilizar o Website e os Servi\u00e7os e ao submeter as suas informa\u00e7\u00f5es, concorda em ficar vinculado a esta Pol\u00edtica. Se o utilizador n\u00e3o concordar em cumprir os termos desta Pol\u00edtica, n\u00e3o est\u00e1 autorizado a aceder ou utilizar o Website e os Servi\u00e7os. Esta pol\u00edtica de privacidade foi criada com a ajuda de WebsitePolicies<\/a>.<\/p>\n
Contactar-nos<\/h2>\n
Se tiver quaisquer quest\u00f5es, preocupa\u00e7\u00f5es ou queixas relativamente a esta Pol\u00edtica, \u00e0s informa\u00e7\u00f5es que mantemos sobre si, ou se pretender exercer os seus direitos, encorajamo-lo a contactar-nos utilizando os detalhes abaixo:<\/p>\nhttps:\/\/www.mantall.eu\/about-mantall\/contact\/<\/a>
\nadmin@mantall.eu<\/a>\nTentaremos resolver as queixas e lit\u00edgios e envidaremos todos os esfor\u00e7os razo\u00e1veis para honrar o seu desejo de exercer os seus direitos o mais rapidamente poss\u00edvel e, em qualquer caso, dentro dos prazos previstos pela legisla\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1vel.<\/p>\n
Este documento foi atualizado pela \u00faltima vez em 7 de dezembro de 2022<\/p>\n
![\"Feito](\"https:\/\/cdn.websitepolicies.io\/img\/badge.png\"){kind=icon}
<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"